Háčkovaný nákrčník / Crochet Cowl

Konečne prišla rad aj na mňa. Ešte pred Vianocami som uháčkovala nákrčník.

Ak sa Vám páči, vkladám postup. Jemná, hrejivá sivá priadza a jednoduchý vzor z neho robí vhodný nákrčník, ktorý máte rýchlo hotový. Vzor je naozaj jednoduchý, zopár šálov som už podľa neho urobila. Fialový pre kamarátku alebo biely v shabby štýle.

Finally, I found the time to crochet something for me. I finished the cowl before the Christmas time. If you like it, here is the pattern. Soft, warm grey yarn and simple stitch pattern result in very suitable cowl that's quick to stitch. The pattern is very simple, I made a few scarfs based on it. Purple one for my best friend or white in shabby style. 

PRIADZA: akákoľvek stredne hrubá, hrejivá

HÁČIK číslo: 3

SKRATKY: RO - retiazkové oko, DS - dlhý stĺpik, KS - krátky stĺpik

POSTUP: uháčkujeme 42 RO

1. RIADOK: 3RO, * 2RO vynecháme, do tretieho vháčkujeme 5DS, 2RO vynecháme, do tretieho uháčkujeme 1KS. Opakujeme od *.

2. RIADOK: 4RO, * do tretieho DS vháčkujeme 1KS, 2RO, do krátkeho stĺpika z predchádzajúcej rady háčkujeme 1DS, 2RO. Opakujeme od *.

3. RIADOK: 3RO, * do krátkeho stĺpika predchádzajúcej rady vháčkujeme 5DS, do dlhého stĺpika predchádzajúcej rady háčkujeme 1KS. Opakujeme od *.

Druhý a tretí riadok stále opakujeme.

Háčkujeme do dĺžky 62cm, potom oba konce zháčkujeme spolu. Okraje som obháčkovala ešte 2 radmi krátkych stĺpikov.

_________________________________________________________________

YARN: any kind of soft and warm

CROCHET HOOK number 3 / US D-3

ABBREVIATIONS: CHS - chain stitch, DC - double crochet, SC - single crochet

INSTRUCTIONS: chain 42

ROW 1: 3CHS, * skip 2CHS, work 5DC in the third chain stitch, skip 2CHS, 1SC *.  Repeat from * to *. Turn.

ROW 2: 4CHS, * wok 1SC in the third double crochet from previous row, 2CHS, work 1DC in the single crochet from the previous row, 2CHS*. Repeat from * to *. Turn.

ROW 3: 3CHS, * work 5DC in the single crochet from previous row, work 1SC in the double crochet from previous row *. Repeat from * to *. Turn.

Repeat Rows 2 - 3 throughout. These rows are the pattern repeat. 

Work the pattern as you reach 62 cm / 24,4 inch, then crochet both ends of cowl together. You can edge the cowl with single crochet.

Želám Vám príjemný relax s háčikom.

Wish you a nice relax with your crochet hook.

Nové knihy / New books

Tento rok som list Ježiškovi písala aj ja, teda nepísala. Všetky moje vysnívané veci som mala na virtuálnej nástenke a dúfala som, že aspoň niečo mi z nich nadelí. Keď prišiel čas na rozbaľovanie darčekov, zostala som bez slov... nezabudol.

I also wrote a letter to Santa this year, actually did not write. I pinned all my dream things to my virtual board, hoping that at least some of them he give me. When the time to unwrap the gifts came, I stayed speechless .... did not forget. 

Som nadšená, knihy sú nádherné a určite vyskúšam zopár háčkovaných projektov. Tuším budem háčkovací závislák.

I am thrilled, books are wonderful and definitely I will try some crocheted projects. I guess, I become a crochet addict.

Ak sa Vám niektorá z kníh zapáčila, môžete si ich objednať na stránke Book Depository, dodávajú po celom svete.

If you liked any of the books, you can order them at Book Depository, they ship worldwide.

2013 ...nový začiatok

... a máme tu Nový rok. Pred sebou 365 prázdnych nepopísaných listov. Je na každom z nás čo do knihy zapíšeme. Želám Vám do Nového roku 2013 stránky, plné krásnych zážitkov, veľa energie na plnenie si svojich snov,  pozitívnych myšlienok na prekonávanie životných prekážok, vytrvalosť a húževnatosť. Lebo ak ste pre niečo zanietený a silno zapálený, stáva sa, že sa Váš sen vyplní.

Novoročné predsavzatia, že vraj si ich ľudia dávajú na Nový rok. Čert ich ber. Už si nedávam žiadne, aj tak som ich ani jeden rok nedodržala. Povedala som si, že teraz to vezmem z úplne iného konca. Nie predsavzatia, ale ciele, ktoré by som chcela dosiahnuť v Novom roku. Bude to taká štafeta, ktorú potiahnem od Januára až do Decembra, pekne voľným tempom.

 

Čím som staršia, tým viac sa na túto tému pozerám triezvejšie. Priznajme si, nemladneme. Máme iba jeden život, jednu šancu, tak ju netreba premrhať pachteným sa za niečim, čo sa zdá byť na prvý pohľad dokonalé. Veď dokonalý život neexistuje, existujú iba momenty a prežitky v živote, ktoré si môžeme zapamätať ako dokonale krásne.

 

Na rok 2013 si dávam triezve a dosiahnuteľné ciele.

 

 

• Pre zahraničných čitateľov blogu ( zopár sa ich určite nájde) som sa rozhodla oprášiť anglický slovník a písať príspevky dvojjazyčne. Na blogu je síce prekladač, ale niekedy prekladá úplne mimo. Truly speaking, translate this long New Year's story is a big challenge for me. I will start in my next post, I swear :)

• V minuloročnej 11-tkovej štafete som sa znažila vymámiť z Vás nápady, čo Vám na blogoch chýba. Z odpovedí som sa však veľa nedozvedela. Tak som sa rozhodla, že zaradím na blog sériu príspevkov o tom, ako pracovať so softwérom na úpravu fotiek. Ešte neviem ako pravidelne sa budú na blogu objavovať, ale určite viem, že to bude jednoduché, zrozumiteľné a s obrázkami. 

• O pár mesiacov moje rodičovské dovolenkovanie skončí, takže budem musieť oprášiť svoje účtovnícke vedomosti, naštudovať aktuálne zákony a nakopnúť sebavedomie. Sama som zvedavá, ako zladím prácu, rodinu a nutkavý pocit na tvorenie :) Myslím, že to bude celkom výzva. Alebo ďalší cieľ? 

•  Začiatok roka bude spojený aj s jedným kreatívnym prekvapením, ale musíte si naň počkať. Zatiaľ je to také malé veľké tajomstvo.

• Určite môžete počítať tak ako v minulom roku aj s tvorením a renovovaním, či už na byte alebo na chalupe (podľa mňa je vždy čo zlepšovať). 

 

Nad ostatným sa nebudem ani pozastavovať. Myslím tým,  začať cvičiť a schudnúť (po sviatkoch to bude asi nutné), zdravšie sa stravovať, byť milšia, trpezlivejšia, tolerantnejšia. Budem to brať tak, ako to prinesie živoť a snažiť sa zachovať si pritom duševné a fyzické zdravie a optimizmus :)

 

A na záver, ak ste to vydržali so mnou až sem... dali ste si aj Vy nejaké novoročné predsavzatia?