Krásny Víkend / Happy Weekend

V piatok nás čaká veľký deň, teda skôr Lenku čaká veľký deň. Ideme na zápis do školy. Ona sa teší a ja priznám sa mám veľké obavy. Zo zápisu nie, mám obavy čo nás čaká od septembra, keď to bude už naozaj a začnú školské povinnosti. Stále v nej vidím malé roztržité a hravé dievčatko. Tak strašne rýchlo to ubehlo a zrazu škola.

Friday, we have a big day, no my little girl has a big day. We go to school enrollment. She is looking forward, and I admit I am very concerned. Not from the act, I fear what awaits us in September, when school will begin. I still see her as a little distracted and playful girl. It passed so quickly and suddenly school is behind the door.

Takže .... nás čakajú zmeny... a budeme renovovať. 

Malé zmeny v detskej izbe ... ja mám skôr v pláne dosť veľa zmien.

So ... changes await us .... and we will renovate. 

Few small changes in child's room ... I plan quite a lot changes.

Ďakujem, že ste sa zastavili a prajem Vám krásny víkend

Thank you for stopping by and wish you happy weekend

Shabby Envelope - Valentine gift

Tentoraz poteším všetky romantické duše, ktoré milujú jemné pastelové odtenie, ružovú a ruže. Nepoznám dievčatko, ktoré by sa nehralo na princeznú v krásnych ružových šatočkách. Mám pocit, že sen o princeznej zostal v každej z nás, viac či menej zapísaný. Priznávam, že môj zápis v pamäti je napísaný veľmi slabým písmom. Inklinujem skôr k chladným farbám a viac ma láka anglický alebo škandinávsky štýl ako francúzska romantika. Ale občas neodolám ...

This time I will delight all romantics souls who loves soft pastel shades, pink and roses. I do not know a girl who is not played the beautiful princess in pink robe. I feel that the dream of a princess remained in each of us, more or less written. I admit that my record is written by a very weak script. Rather tend to cool colors and has attracted more English or Scandinavian style than French romance. But sometimes resist ...

obyčajná biela obálka, vodové farby, stuha a rozetka, tyl a pierko

plain white envelope, watercolors, ribbon and rosettes, tulle and feather

ruže umocnia romantickú atmosféru

Roses enhance romantic atmosphere

Linking to:
Timewashed Link Party
Free Pretty Things For You
Common Ground-Do
Funky Junk Interiors

Krásny deň Vám želám
Have a nice day

Háčkovaná deka - postup a detaily / Crochet blanket - pattern and details

Kto by čakal pred pár rokmi, že háčkovanie bude opäť v móde. Jednoznačne Váš najobľúbenejší príspevok je háčkovaná detská deka. Dostávam od Vás maily s otázkami, akú priadzu som použila, aké odtiene som kombinovala, či môžem poslať návod na štvorček. Aby som nemusela odpisovať každej jednej zvlášť, rozhodla som sa všetky tieto informácie zhrnúť v tomto príspevku.

Who could predict years ago, that crocheting will be so popular. Clearly, yours most popular post is crochet baby blanket. I receive a lot of mails asking, what kind of yarn I used, what colors I combined, if I can send you the granny square pattern. So, did not have to reply any one of you particularly, I decided to summarize all these information in this post.

Háčkovala som z bavlnenej priadze Camila od MTP, ale môžete háčkovať z akejkoľvek bavlnenej priadze inej značky (napr. Nela, Katka, Catania, Limone, Read Heart Cotton, Kája, Kačenka) háčikom č.2,5. Deka má rozmery 90 x 135 cm, spolu 96 štvorčekov.

Odtiene, ktoré som použila sú z priadze Camila
0000 - biela
5329 - svetlá zelená
5527 - hráškovo zelená
5046 - ružová
6313 - baby ružová
5054 - malinová

Spotreba je individuálna a závisí od počtu štvorčekov a veľkosti deky. Ani ja si presne nepamätám, koľko som objednávala klbiek, ale určite viem, že počas háčkovania deky som klbká doobjednávala.

Háčkovala som najjednoduchší vzor štvorčeka, vzor je na obrázku. Ak by ste si nevedeli rady ako štvorčeky zháčkovať spolu, obrázkový postup nájdete tu.

Vzor na háčkovaný štvorec / Granny square pattern

I used cotton yarn Camilla from MTP, but you can choose any cotton yarn from other brand (eg, Nela, Katka, Catania, Limone, Read Heart Cotton, Kája, Kačenka) crochet hook No. 2, 5. Baby blanket size is 90 x 135 cm, a total of 96 squares.

Shades that I used, the yarn Camilla:

0000 - White

5329 - light green

5527 - pea green

5046 - Pink

6313 - baby pink

5054 - Raspberry

Consumption is individual and depends on number of the granny squares and size of the blanket. Even I do not remember exactly how much yarn I ordered, but certainly I know that I had to buy more.

I crocheted simplest granny square, a model is shown in picture above. 

Hope these informations help you with your crochet project. 

Linking to:

JAQS Studio
Annemaries Haakblog