DIY - vintage veľkonočné vajíčka

Dlho som už nenapísala žiadny manuál a napriek tomu, že vonku padá sneh a jar je ešte ďaleko, začala som prirpavovať veľkonočné vajíčka. Máme doma všakovaké jarno-veľkonočné ozdoby, ale pri deťoch sa porozbíjajú alebo stratia rýchlo. Tak treba každý rok doplniť zásoby.

Vajíčka som už vyrábala na rôzne spôsoby, polystyrénové zdobené dekupáž technikou alebo olepené vintage papierom a zdobené stuhami a čipkou. Tento rok som polystyrénové nekupovala, postačili mi aj výdutky klasických vajíčok.

Takže čo som potrebovala na výrobu vintage vajíčok:

vyfúknuté slepačie vajíčka, bielu akrylovú farbu (alebo inú farbu podľa ľubovôle), penový aplikátor, pečiatky, pečiatkovaciu podušku - čiernu, špagát, nožnice, kladivo, väčší klinec, bižutérny komponent - kaplík, lepiaca tavná pištoľ.

Vajíčka neboli čisto biele a vadila mi aj červená pečiatka, tak som ich natupovala bielou farbou a nechala farbu uschnúť. 

 

Na vajíčka som potom urobila pomocou pečiatky otlačok a opäť nechala uschnúť pečiatkovaciu farbu. Farba schla 2 dni, dávala si dosť načas. Ale lepšie počkať, ako byť nešikovná ako ja a celý otlačok si rozmazať.

Potom som na vajíčka urobila úchyt na zavesenie. Kaplík som si roztiahla a dierku zväčšila klincom a kladivom, netreba na to hrubú silu, išlo to ľahko. 

Cez dierku som prevliekla špagátik, na konci uviazala. 

Špagát v časti, kde bol uzol som vopchala do dierky na vajíčku a kaplík nalepila pomocou tavnej pištole na vajíčko.

Vajíčka dostali krásny vintage nádych a sú zavesné v kovovej klietke s hniezdom. Určite ich ešte zopár urobím. Ak nemáte doma pečiatky, tak môžete na vajíčko nalepiť ČB obrázok alebo vystrihnutý motív zo servítky. 

Nech sa Vám dielo vydarí.

Poveľkonočný

Tak trochu po "funuse" som tu s fotkami s Veľkonočnou atmosférou od nás. Sviatky sme trávili na chalupe ako vždy, s rodinou a keďže je to malá dedina, kde sa iba muchy otáčajú a večer sa so sliepkami chodí spať, tak aj pripojenie na internet bolo iba horko ťažko cez mobil. Preto prosím ospravelňte moju absenciu a nekomentovanie u Vás.

Výzdoba bola takzvane turbová, turbo rýchlosťou som obehla záhradu, nastrihala čo sa zelenalo alebo kvitlo a šupla do vázy. Nekupovala som nič nové, všetko čo som doma našla, plus nejaké prebytky, čo zostali pri výrobe do obchodíka.

Dorazili sme v piatok a ako môj muž ako správny pohan, pokosil komplet trávnik a potom ma nútil pracovať s hrabľami. Tak som mu vysvetlila, že ani náhodou, lebo je veľký sviatok a to ja nemôžem pracovať ani trochu. Divne na mňa pozeral, ale nedalo sa :) 

V sobotu (kedy ešte trvá veľkonočný pôst) sme boli na návšteve u svokrovcov, kde sa konali lukulské hody. Robila sa guláš párty a aj napriek vrtochom počasia, keď sme raz behali v krátkom tričku a vzápätí na to pršalo, bolo skvele.

Aj deti sa bavili, trampolína bola v plnom nasadení. Po našom odchode, už neviem podať presnú správu, možno sa bavili aj dospelý :)

Na záver už len konštatovanie, že všetky dievky boli vyoblievané aj vyšibané, takže budú zdravé a snáď im šibať nebude aspoň do ďalšej Veľkej Noci.

Tradičné slovenské

Niektoré tradičné remeslá pomaly upadajú do zabudnutia, ale našťastie nie všetky. Pred týždňom som v našej knižnici objavila zabudnutú knihu o krasliciach, ich histórii, tradičných technikách zdobenia. Začítala som sa do nej a obdivovala šikovnosť našich predkov. 

Našťastie túto šikovnosť som objavila aj na Sashe a objavila krásne, čo priam nádherné kraslice. Sú farbené prírodným farbivom z bazalky a čučoriedok, ručne zdobené vyškrabkávaním.

Nechcelo sa mi ani veriť, že za túto krásu si Rózka pýta tak málo. Jedna kraslica je za 1 Euro. Ak by ste si chceli tiež domov zaobstarať ručne zdobené tradičné slovenské kraslice, pridávam aj link na jej galériu tu.

Za tento príspevok som nedostala žiadnu zľavu ani iné výhody, len by som týmto spôsobom chcela podporiť šikovnú a tvorivú ženu.

Prajem Vám krásny piatok a prajem nádherný víkend.

Šiby ryby

Áno viem, sľubovala som, že Vám ukážem prekvapenie, ktoré som dostala na narodeniny od manžela. Verte, že som aj chcela, ale pri starostlivosti o choré dietko a hlavne pri jeho uspávaní sa na mňa bacily nalepili rýchlosťou svetla a teraz som viac obklopená vreckovkami, kvapkami do nosa, ako foťákom :(

Dnes niektoré z Vás sklamem (ale veď to sľúbila, nebojte bude aj to prekvapko) a možno niektoré poteším a inšpirujem novými výtvormi na jarno-veľkonočnú tému...., .... lebo ja sa na jar veľmi teším a ako správny obchodník, musím byť pripravená na veľkonočnú sezónu o hodný kus dopredu.

Poťah na vankúš s vtáčikom som včera horko ťažko dokončila, to boli priam tvorivé muky. Takže je skôr taký decentný a jednoduchý, ako keď múza nekope.

Vajíčka som našťastie robila ešte v plnom zdraví. 

Možno si pamätáte na ružové princeznovské vajíčka, ktoré som robila strašne dávno. Ružová sa mi na nich zapáčila, ale dala som im nový kabát. 

To je všetko na šiby ryby - veľkonočno - jarnú tému.

P.S. Držte mi palce, na budúci týždeň idem po x rokoch na pracovný pohovor, tak snáď nepohorím ako fakľa.

Víkend / Weekend

Dnes len zopár záberov z Veľkonočnej atmosféry na chalupe. Víkend sme strávili s rodinou, dievčatá vyoblievané a vyšibané, vajíčka rozdané a hostia nakŕmení. 

Aj napriek sneženiu a škaredému počasiu máme krásne spomienky na tohtoročnú Veľkú Noc. 

Today, I share with you only a few shots from the Easter atmosphere in the cottage. We spent the weekend with family, girls were watered and spanked, eggs were given and guests fed. (Traditionally, boys throw water over girls and spank them with pussy willow branches on Easter Monday, and girls do the same to boys on Easter Tuesday).

Despite the snow and bad weather we have fond nice memories of this Easter.

 

Dúfam, že ste aj Vy strávili príjemné Veľkonočné sviatky.

I hope, you all had a beautiful Easter.

Veselú Veľkú Noc / Happy Easter

Baránka aj kačku, mokrú oblievačku,

vrbové prútiky a voňavé koláčiky,

maľované vajíčka, jar v duši

a všetkého po samé uši.

Veselú Veľkú Noc Vám želá

H A P P Y    E A S T E R

Princeznovské vajíčko / Princess Easter Egg

Jarné prázdniny sú dávno preč, staršia Lenka ich strávila u starých rodičov a ja som mala možnosť užiť si zábavu pri tvorení s menšou Natálkou. Už dlhšie som nosila v hlave nápad na pastelové vajíčka s nevšednou dekoráciou. Na realizáciu prišlo až keď som bola fit. Pôvodne som ich chcela zaradiť do jarného čísla "Inšpiruj sa", ale človek mieni, bacil mení.

Spring holidays are over, older daughter spent holidays with grandparents and I had the opportunity to enjoy the fun and crafting with my younger daughter. For a long time I had in my mind an idea for pastel eggs with an unusual decoration. I could not start until I felt healthy. I originally wanted to publish the idea in the spring issue of the magazine "Inspire" but one intends and bacillus changes.

Výroba vajíčka je nenáročná, keď to zvládne 2 a pol ročné dieťa, zvládnete to aj Vy. Vajíčka sú natreté ružovou akrylovou farbou. Ledabolo náter je zámerný. Na vajíčko je prilepená malá korunka, ktorú poznajú hlavne Tilda fanúšičky.

Creation of eggs is easy, if 2 and half year old child can do it, you can do it as well. The eggs are painted with pink acrylic paint. Sloppy paint is intentional. On the bottom of egg is glued a little crown, which know especially Tilda fans.

Vajíčko je posadené do hniezda umotaného zo špagátu a bielej čipky. Celé som to doplnila bielym perím a čerešňovými kvetmi. Pre romantické duše by to stačilo, ale to by som nebola ja, keby som nepridala niečo vidiecke, že? Myslím, že napriek môjej snahe "pokaziť" romantický vzhľad pridaním slamy, všetko spolu krásne ladí.

The egg is placed in the nest of twine and white lace. The whole work, I added white feathers and cherry blossoms. For the romantic souls would have sufficed, but I would not be me if I did not add anything rural, right? I think that despite my effort to "break" a romantic look by adding straw, everything fits together beautifully.

Pomalovať môžete vyfúknuté vajíčka, drevené alebo papierové vajíčka (akrylový náter bude držať). Ja som použila polystyrénové vajíčka, tvorila som s malým dieťaťom a vyfúknuté vajíčka by to neprežili.

You can paint blown eggs, paper or wooden eggs (acrylic paint will stick well on the surface). I used styrofoam eggs because I worked with a young daughter and blown eggs would not survive.

Po dvoch dňoch bohužial dve vajíčka neprežili útok detí. Takže nabudúce použijeme asi drevené alebo betónové :) Príjemné tvorenie.

After two days, unfortunately two eggs did not survive the kids attack. So the next time I use wood or concrete eggs :) Happy crafting.

Linking to:
Made by me at JAQS Studio
Tutorials Tips and Tidbits at Stone Gable
Transformation Thursday at The Shabby Creek Cottage
Feathered Nest Friday at French Country Cottage
Fabulously Creative Friday at Jennifer Rizzo

...ako od babičky / ... like from my grandma

Nikdy ma neprestane okúzľovať jednoduchý vidiecky štýl. Niečo podobné mala starká na polici pod schodami, ktoré viedli na povalu. Okrem závaranín, sklených fliaš s pomarančovou malinovkou si pamätám aj na ošatku, v ktorej mala čerstvé vajíčka. 

I will always to be attracted by a simple country style. Something like this my grandma had on the shelf under the stairs leading to the attic. Except preserves, glass bottles with orange soda I also remember the straw basket in which stored fresh eggs.

Vajíčka u starkej boli ušpinené, olepené od slamy a peria. 

Presne také si ich pamätám. Pokúsila som sa oživiť túto spomienku.

Vytvorila som jednoduchú dekoráciu, ktorá sa hodí nielen do vidieckej kuchyne.

The eggs at grandma were dirty, covered with straw and feathers. I remember them exactly like this. I tried to revive this memory. I created a simple decoration that fits not only in rural kitchen.

Majte krásny deň
Have a beautiful day

Linking to:

Feathered Nest Friday

...zázraky sa dejú / ... miracles can happen

Lapila ma príšerná choroba, až tak, že som zase skončila s ATB a prvé dni som nevyliezla z postele, no katastrofa. Keď mi bolo lepšie, tak som si pozrela všetky nové príspevky a dobila trochu energie Vašimi jarnými príspevkami. Na písanie komentárov som mala málo síl (dúfam, že mi to odpustíte). 

I was caught by a terrible disease, so much I ended up with the antibiotics again and the first days I did not get up from the bed, disaster. When I felt better, I looked at all new posts and recharge (my batteries) looking at your posts full of spring. I had no power to write comments (I hope you forgive me).

Keď nečakáte žiadne zázraky, zázraky si Vás nájdu sami. 

When you do not expect miracles, the miracles will find you.

O to viac som bola prekvapená, že počas týchto mizerných dní sa usmialo šťastie na mňa (možno bolo tiež na práškoch ako ja) a vyhrala som jednu z krásnych cien v giveaway u Romanky - Nikizy. Patrí jej veľké ďakujem za možnosť zúčastniť sa a jej manželovi za šťastnú ruku. 

The more I was surprised that during those miserable days the happiness was on my side (it was also possible that was on pills like me) and I won one of the beautiful giveaway prices at Romanka - Nikizy. The big thank you for the opportunity to participate and I thank her husband for the lucky hand.

Ďalším veľkým prekvapením bolo, že Becky na svojom krásnom blogu Timewashed (kto ho ešte nepozná vrelo odporúčam) venovala pozornosť môjmu Veľkonočnému tvoreniu, za čo jej posielam veľké ďakujem. Becky každú stredu poriada Blissful Whites Wednesday Party, kde môžete pridať odkaz na svoje výtvory, bývanie alebo bazárové poklady. Mám rada jej party, lebo každý týždeň tam nájdem množstvo nádherných a inšpiratívnych nápadov.

Another big surprise was that Becky on her beautiful blog Timewashed (who does not know it yet I highly recommend), pay attention to my Easter Ideas. I am sending a big thank you to her. Becky organizes every Wednesday Blissful Whites Wednesday Party, where you can add a link to your crafting, living or trift-store findings. I like her link party, because you can find there so many beautiful and inspirational ideas every week.

Aký ste mali Vy týždeň?

How did you spend a week?