Dnes len iba taký krátky, debničkový

Na FB sa rôzne tvorivé a bazárové skupiny šíria ako huby po daždi. Na jednej takej skupine som našla šikulku, ktorá si vybrala tieto debničky. Upravila som ich do Provensálskeho štýlu so šedým podkladom a bielou patinou.

Ona sa venuje renováciám nábytku a na jednom kredenci mala tieto debničky. Tak som ju poprosila, či by som jej fotky nemohla publikovať na stránke, privolila (čomu som sa veľmi potešila) a tak Vám ich môžem ukázať. Prosím ospravedlňte kvalitu fotiek. 

Ochkala som nad tou krásou, a hlavne nad tým perfektným kredencom. Raz aj ja budem mať taký na chalupe, raz :)) Ale nie o tom som chcela písať. Poslala mi ešte jednu fotku, ktorou ma úplne dostala. Keďže je to duša kreatívna, z debničiek vyrobila úžasnú závesnú poličku, no veď posúďte samé :)

Takže aj takto sa dajú využiť debničky, stačí hrubý špagát a trochu času :)

Prázdninový výpadok

Mohlo by sa zdať, že nič nerobím, keď sa na blogu zastavil čas. Priznávam, vybrala som si dlhšie blogové prázdniny. Neviem, či to bude mojou lenivosťou alebo zaneprázdnením. Kreatívnym útlmom to určite nebude, lebo v obchodíku sa to začalo rozbiehať. Je síce "uhorková sezóna" a klasické dekorácie sa vôbec nepredávajú, ale zase svadobné obdobie je v plnom prúde a ja som stavila na túto kartu, ale o tom som nechcela.

Na chalupe  relaxujeme v záhrade takmer každý víkend. Tento rok sme trochu obmenili v záhradke repertoár a pribudla nová zelenina. Okrem klasiky - paradajky, paprika, kukurica sme tento rok už zbierali úrodu hrášku, posadili mrkvu aj petržlen, ale tie sabotovali našu snahu a ani sa neukázali. Podarilo sa mi kúpiť aj semeno šťavelu, na ktorom som ako malé dieťa bola závislá :)) Tak sa teším, kedy si opäť vychutnám prívarok s vajíčkom a varenými zemiakmi. Ozaj pribudli aj zemiaky, kaleráb a cukety, takže sa zo mňa a z môjho muža stali origoš dedinský záhradkári.

Ale radosť nám robí aj okrasná záhradka, urobila som aj zopár záberov z tej krásy.

Nateraz bolo fotiek až až, nabudúce budú fotky z toho svadobného tvorenia. A aby ste nečakali príliš dlho, kým sa odhodlám k ďalšiemu príspevku, tak ho radšej idem aj hneď napísať :)

Prajem Vám krásne slniečkové a pohodové leto.

Chalupárske ozdoby

Takmer posledné vianočné ozdoby som navrhla v rustikálnom štýle. Takže keď sa nerozchytajú, pôjdu na vianočný stromček k nám na chalupu. 

Tento víkend už prvá adventná nedeľa a prvý raz som kompletne nepripravená. Žiadny adventný veniec, žiadna výzdoba, akoby ani nemali prísť sviatky. Dúfam, že balíček z BR čoskoro príde a zachráni ma :)

Snáď ste lepšie pripravené ako ja, už vyťahujete ozdoby?

Pre niekoho odpad, pre mňa poklad

Slnečných dní je stále menej a pri fotení mi veľmi chýbajú. Pomáham si ako sa dá, tuto napr. rozsvietenou lampičkou, ale nie je to to pravé orechové. Okrem tabuľky "Kuchyňa" pribudol do kuchyne na chalupu vešiak. To aby bolo kam odkladať kuchynské náčinie.

Na vešiak dobre poslúžila doska, ktorú som objavila medzi drevom. Bola dostatočne stará a ošúchaná, takže jediné čo som pridala, sú vešiakové úchyty. Dosť ma však irituje ich nerezový vzhľad, ktorý veľmi neladia.

Na viac som sa cez víkend nezmohla, v sobotu som absolvovala stretávku zo strednej a odchádzali sme o tretej ráno :) Čo Vám budem hovoriť, bolo skvele.

Keď ruky nepostoja

Dozrel čas aj na ďalší projekt. Kto ma sleduje na facebooku vie, že som konečne zrenovovala lampu na byt. Noha dostala krásny patinovaný náter a z tienidla som odpárala staré hnedé lemovky. Síce som sa chvástala, že ušijem úplne nové tienidlo, ale pohľad na lampu ma nateraz necháva v kľude.

Ale koho sa to tu snažím oblafnúť, priznávam, moc sa mi do šitia nechce. V šuflíku mám hromadu nedokončených vecí a nie, aby som si pridávala ďalšiu robotu :))

A aj na chalupu som pridala čosi nové. 

Zháčkované štvorce v ružovom sú na svojom mieste .... 

Šamlík z relaxačného kútika bol nekompromisne zrušený, aha takto vyzeral. Deti si šamlík obľúbili a cez víkend je vždy bitka, ktorá bude na ňom sedieť. Tak aby im zadky hrialo, doháčkovala som ružovú ohrevriťku.

Opäť sa na chvíľu odmlčím. Muž vymyslel výlet do Českej republiky. Jediné čo viem, že Morava, Praha a Dvúr Králové, ubytovanie kedy a kde je veľký otáznik. Ja som veľký plánovač a takéto hurá výlety priam neznášam. Takže dúfam , že po cca týždni sa vrátime späť celá rodina a nie mamka, deti a telo v kufri.

Čo som ulovila

U Janky z Víkendového domu som obdivovala fotky s kyticou obilia a s malou dušičkou som dúfala, že sa pošťastí aj mne. Chalupu máme na juhu, polia dávno po žatve, po obilí ani chýru. Raz keď som prechádzala autom popri  poľnej ceste, objavila som kúsok nezožatého, tak som si ho postrihala. Veď ako sa hovorí, "Kto sa hanbí má suché gamby". 

Občas som nakukla aj k Vám na blogy, s internetovým pripojením na chalupe je to ťažká bieda, takže ospravedlňte moju absenciu komentárov. Vaše sekáčové úlovky ma však tak navnadili, že som vybehla do mesta. Všade hromada záložní, handrových obchodov, dve galantérky (v nich ani ťuk) a jeden sekáč. Zrovna mali akciu, všetko za 2 Eurá, tak som hrabala o dušu a vyhrabala som krásny šedo-modrý ľanovo-bavlnený obrus. Radosť veliká, že aj mne sa pošťastilo nájsť krásny kúsok.

Dokonca som objavila aj jedno starožitníctvo - bazár. 

Do toho som sa už ale nestihla pozrieť. Z prázdnin sme si od svokrovcov doniesli hromadu sliviek a tak pečiem lekvár. Jednu várku pre deti a jednu pre veľkáčov s rumom a škoricou. Prvý raz som vyskúšala aj recept na slivkovú nutelu a je to dobrota. Už aj slivkové gule sú hotové v mrazáku, čaká ma ešte sušenie sliviek.

A čo Vy? Ako trávite posledné dni prázdnin?

Ako bolo cez víkend / How was the weekend

Podľa detí by sa víkend mohol nazvať aj víkendový bahenný relax. Pokým velkáči makali na novom chodníku, malkáči sa capkali v hline. Takže podčiarknuté zhrnuté, víkend sme mali nielen pracovný, ale aj zábavný. Keď som ich zbadala, takýto úsmev na tvári som veru nemala.

This weekend could be named mud spa therapy. While adults were working, children puddled in the mud. When I saw them, I did not have a smile on my face as seen on the picture. During weekend we made new side-walks in the garden. I can tell you it was a tough job, but I have to admit garden got completely different shape. I gave myself a reward for a well done job, bought new flowers and herbs.

Akčná žena, vo štvrtok som zo štrkoviska objednala drvený kameň a v sobotu sme robili chodník. Vrchnú vrstvu zeminy som odkopala, muž nakladal a odvážal zem. Naspodok sme položili fóliu proti prerastaniu buriny. Celkom vhod prišla fólia SPARTAK párky, ktorú sme našli na chalupe na povale. Na fóliu sme potom rozhrnuli drvený kameň. Nebudem tvrdiť, že to bola jednoduchá práca, ale chodník je na 80% hotový a záhrada dostala úplne iný rozmer.

s rozpadnutým betónom a burinou

odkopaná vrchná vrstva

v plnom nasadení

s kamienkovým chodníkom

Týmto chcem poďakovať za rady a ústretovosť Zuzke Morkušovic, ktorá si našla čas a bez váhania mi  poskytla všetky tipy ako na chodník.

Za dobre vykonanú prácu samú seba odmenila novými kvetinami do záhradky.
Do bielo-fialového záhonu k floxu, funkiám a fialovým zvončekom pribudla biela lupina, v pozadí sa nesmelo krčí ešte jedna fialová. Do zadnej časti k ružovým klinčekom som dala červeno-ružové lupiny.

Do bylinkového záhonu k bazalke, šalvii a medovke som prikúpila rozmarín a tymián. Bylinky mám rada a často ich používam pri varení, ale aj do nápojov. Také osviežujúce ovocné nealko mojito dobre padne. Takže najbližšie bežím kúpiť mätu.

A na záver sľubovaná bahenná maska na tvár.

Finally promised Mud face mask

Ďakujem, že ste našli chvíľku a zastavili sa u nás.
Prajem Vám krásny slnečný týždeň

Thank you for stopping by and Wish you sunny week

Víkendové fotky / Weekend pictures

Zdravím Vás do nového týždňa.

Všetko kvitne, rastie a životom sa to len hemží, radosť pozerať. Pre mňa, panelákové dieťa, je vlastná záhradka nová skúsenosť. Každá nová malina, nový kvietok, nová rastlinka ma nesmierne poteší (okrem buriny). V záhradníctve dostali nové trvalky a neodolala som. Kúpila som biele a fialové zvončeky aj biely flox. Pripomína mi záhradku u starkej, mala ružové floxy a boli vždy krásne.

Everything blooms, grows, a joy to behold this beauty. For me, my own garden is a new experience. Each new raspberry, new flower, a new plant makes me extremely pleased (except weeds). In gardening shop had new plants and I could not resist. I bought white and purple bells and white phlox. It reminds me of grandmother's garden, she had pink phlox always beautifully bloomed.

Tento rok sa krásne ukazuje aj hroznové víno. Je na ňom kopec strapcov. V sobotu večer k nám pricupital aj ježko. Deti ho sledovali v nemom úžase a ja s nimi, inak by som Vám ho vyfotila. Potom sa schoval pod drevo.

V predzáhradke to žije, kvitne levanduľa a potešila ma aj ruža. Vyzeralo to s ňou dosť zle. Myslela som, že tento rok ani nebude kvitnúť, bola napadnutá múčnatkou a aha ako sa krásne vyfarbila. Prilákala aj zvedavú osu.

Začína kvitnúť aj hento čudo ružové na ľavej fotke, neviem ako sa volá. Každý rok sa neskutočne rozťahuje po záhone. Poradíte? Nech viem, čo to vlastne okopávam.

Maliny a jahody sa dlho u nás neohrejú :)) Zatiaľ všetky čo narástli sme pojedli. Na džem a koláče nezostalo, asi budem musieť kúpiť viac kríkov.

...prvé černice a čučoriedky ...

A okrem záhradky mi robia radosť aj drobnosti. Keď mi ho svokra dávala, chcela vedieť načo mi bude. Takže drahá svokrička, ten starý ošarpaný rebrík teraz slúži ako "nemý sluha" na šaty. Môj veľký sen som si vyplnila aspoň na chalupe. Do bytu by som sa ho bála dať, tu deti vôbec neláka. Väčšia zábava je na dvore.

Small treasures makes me happy except gardens. When mother in-law gave it to me, she wanted to know what I'll do with it. So here it is, that old ramshackle ladder now serves as a coat hanger.

Ak ste sa zdárne dostali až sem, ďakujem Vám že ste sa zastavili

a prajem Vám úspešný aj keď trochu chladnejší týždeň.