... ešte zatiaľ iba v mojich predstavách a snoch, ale už pomaly plánujem, aké kvety a rastliny zasadím. Tento týždeň by počasie malo byť príjemnejšie a teploty o čosi vyššie, dobré podmienky vhodné na prácu v záhrade. Veď už bolo načase, že?
Chalupu máme na vidieku a aj záhradku chcem smerovať takto. Minulý rok sme sa stihli zbaviť všetkej buriny, vyčistiť zadnú časť záhrady od kameňov, zarovnať pozemok a zasadiť trávnik. Fotky nemám žiadne, úpravy koordinoval manžel a ten vždy zabudne urobiť zábery. Tento rok sa chystám na tú príjemnejšiu časť. Sadenie kvetov, okrasných a ovocných kríkov. Okrem hortenzií, pivónií, levandule, narcisov a tulipánov, ktoré máme v predzáhradke, by som chcela aj iné druhy.
Inšpiráciu zatiaľ hľadám v časopisoch a aj u Vás na blogoch. Tu je zopár obrázkov, ktoré sa mi páčia. Viac ich nájdete tu:
... even just in my imagination and dreams, but slowly I plan what flowers and plants I will plant. This week weather should be pleasant and temperatures slightly higher, good condition suitable for working in the garden. After all, it was high time, right?
We owe country cottage and my plan is to have cottage garden. Last year we managed to get rid of all weeds, clean the backyard of stones, align land and plant grass. I have no photos, my hubby managed the whole project and forgot to take pictures. This year I am going to do the fun part of gardening. Planting flowers, ornamental and fruit-bearing shrubs. Except hydrangea, peony, lavender, daffodils and tulips that are in our front yard, I would like to plant other types.
I'm looking for inspiration in magazines and even on your blogs. Here are a few pictures that I like. More them can be found here:
 |
| zdroj: fleamarketgardening.com |
Na záhrade máme aj studňu a ručnú pumpu,
funkčnú alebo len ako dekorácia by bolo fajn mať
We have a well in the garden and a hand pump,
functional or just as decoration would be nice to have
 |
| zdroj: colonialwilliamsburg.photoshelter.com |
Chodníky zo starých tehál je jedna z možností, nad ktorou premýšlam
Old bricks sidewalks is one of the options which I think over
 |
| zdroj: dawnmcvey.typepad.com |
Drevenné oplotenie by určite nemalo chýbať v našej vidieckej záhrade
Wooden fences should definitely not miss in our cottage garden
 |
| zdroj: thistlehouse-frances.blogspot.com |
rovnako ako štýlový držiak na záhradnú hadicu
as well as stylish garden hose holder
 |
| zdroj: dyingofcute.tumblr.com |
Ak by nebola ručná pumpa, potom by prišla na rad táto alternatíva.
If it was not a hand pump, then came on this option.
Aj Vy ste také nedočkavé, kedy si budete môcť vyjsť do záhrady zahrabať ruky do hliny alebo si len dať rannú kávu? Ja teda som.
P.S. Skúsené záhradkárky, ak máte zaručené tipy na nenáročné rastlinky, ktoré by sa hodili do vidieckej záhrady, tak ma veľmi potešíte ak mi napíšete Vaše tipy a skúsenosti. Už teraz posielam veľké ďakujem.
Have you also so impatient as I am to go out into the garden to dig the ground or just drink your morning coffee?
P.S. Experienced gardeners, if you have a guaranteed tips for plants that would fit into the cottage garden, I will be very pleased, if you write me your tips and experiences. Thank you for sharing it.
