15. februára 2013

Kvety / Flowers

Po všetkom tom ihličí, vetvičkách a vencoch som potrebovala priniesť domov trochu nehy a romantiky. Kúsok romantickej ženy niekde vo mne drieme. Vonku je stále chladno a ešte aj bude, občas sa objaví slnko. Jeho teplo a energia mi veľmi chýba. Už som potrebovala doplniť energiu. V piatok ráno popri nákupe potravín som kúpila štyri kytice tulipánov a doma som ich dala do váz. Do každej izby tak aspoň na chvíľu prišla jar.

V obývacej izbe na komode s ihličím sú pudrovo ružové tulipány. Nie sú celé ružové, skôr biele a jemne poprášené ružovou. Nádherné, tulipán v malej vázičke som dala dievčatám do izby.




After all the pine needles, twigs and the wreaths I needed to bring home a little tenderness a romance. A piece of romantic woman somewhere inside me napping. Outside is still colda still will be, occasionally appears the sun. I miss his warmth a energy. I just needed to add energy. On Friday morning during grocery shopping, I bought four bouquets of tulips at home a I put them in vases. Spring came in every room at the moment.


Powder pink tulips in the living room on commodities together with pine needles. They are not all rosy, rather white lightly dusted with a pink. Beautiful tulip in a small vase I put the girls in the room.









Zvyšok ružových tulipánov som rozdelila do dvoch menších kytíc a svoje miesto majú v spálni. Tie som nestihla nafotiť. Nechcela som rušiť Natálku počas spánku, tak niekedy nabudúce.

Kyticu bielych tulipánov som dala do kuchyne k oknu. Džbán som kupovala minulý rok spolu s dezertným tanierom. Je to veľmi pekný kúsok a krásne zdobil stôl počas Veľkonočných sviatkov.





The rest of pink tulips I have divided into two smaller bouquets and have their place in the bedroom. Those I did not manage to take pictures. I did not disturb Natálka while sleeping, so maybe next time.


Bouquet of white tulips, I gave in to the kitchen near the window. Pitcher I bought last yeartogether with a dessert plate. It's a very nice piece and beautifully decorated table during Easter.




Takéto kvetinové potešenie by som si dopriavala každý deň. Verím, že som aj Vám urobila krajší deň. Ďakujem, že ste sa zastavili aj za Vaše milé komentáre.


I would indulge this floral pleasure every day. I believe I also made ​​you a nicer day. Thank you for stopping by and for your lovely comments.

Linking to:
JAQS Studio

13. februára 2013

Škola úpravy fotiek - Inštalácia Picasa / Photo Edit School - How to Instal Picasa

Máloktorá fotografia je pripravená na publikovanie v stave, ako ju stiahnete z fotoaparátu. Niekedy stačí málo, niekedy si treba pohrať s jej úpravou viac. Bohužial priveľa úprav škodí kvalite fotografie. Takže aj tu je dobré držať sa hesla menej je niekedy viac. Všetky úpravy je dobré robiť na pôvodnej fotografii. Je dôležité nechať si uložené pôvodné fotografie.


Only a few photos are ready for publication in the state as they are downloaded from the camera. Sometimes is enough to do e few adjustments, sometimes you need to tinker with it more. Unfortunately, too many adjustments damage the quality of photo. So there is also good to keep in mind that less is more. The adjustment is good to be done on the original photo. It is important to keep the original photos stored, so we could go back to the original photo.





Najčastejšie sa pri úprave fotiek používa orez fotografie, úprava svetelnosti, úprava farebnosti, zmenšovanie veľkosti pre účely uploadu na web/blog. Na úpravu fotiek sa používa rôzny software. Prehľad najčastejšie používaných:


The most commonly used adjustments are cropping photos, brightness adjustment, color adjustment, the size adjustment for upload to web or blog. We can use any kind of software for photo editing. The most commonly used are:


  • MS Office Picture Manager - bezplatný, priložený k balíku MS Office, nie veľmi vhodný
  • Google Picasa - najrozšírenejší program na úpravu fotografií, pre Windows aj Apple Mac
  • PicMonkey - free online program na jednoduché úpravy fotografií, nie je nutná inštaláciá
  • iPhoto - program na úpravu fotiek dostupný pre Apple Mac

  • pixlr - online free program, podobný ako PicMonkey


V dnešnej časti Školy úpravy fotiek si povieme ako nainštalovať najrozšírenejší free program od Google - Picasa. Ak máte vytvorený účet cez Google (t.j. máte gmail), je to pre Vás jednoduchšie. Program sa dá stiahnuť tu: picasa.google.com. Tento postup je napísaný hlavne pre užívateľov Windows.


In today's Schools of editing photos will show you how to install the most widely used free program from Google - Picasa. If you have created a Google account (ie your gmail), it is easier for you. The program can be downloaded at www.picasa.google.com. This tutorial is written primarily for Windows users.


INŠTALÁCIA



Po úspešnom stiahnutí programu, je treba spustiť inštalátor a urobiť nastavenia, aby mohla byť inštalácia úspešne dokončená. Samozrejme nezabudnite odkliknúť súhlas právami na používanie softvéru. Zaškrtnuté sú možnosti:


After successful downloading the program, you need to run the installer and complete the set up, to finish it successfully. Of course do not forget to click on rights agreement for usage of the software. Click Finish to complete Setup (click on  options to fit your needs).


"Create Shortcut on Desktop" - "Vytvoriť zástupcu na ploche počítača" (ikonka programu Picasa sa po inštalácii zobrazí na ploche)




"Add Shortcut to Quick Launch - Pridať zástupcu do Panelu rýchleho spustenia" - je len na Vás, či spúštate programy takýmto spôsobom, ak nie, s kľudom odstránte fajočku.




"Set Google as my default search engine in Internet Explorer - Nastaviť Google ako predvolený vyhľadávací nástroj do Internet Explorer" - zase je na Vás, či budete používať Google vyhľadávač takto, ak nie, opäť môžete fajočku odstrániť z ponuky.



"Send anonymous usage stats to Google - Zasielať anonýmný status užívateľa do Google" - odporúčam odstrániť fajočku, asi nechcete, aby niekto sledoval čo robíte na PC.


"Run Picasa - Spustiť program Picasa" - po dokončení inštalácie sa automaticky spustí program, necháte fajočku. A klik na Finish - dokončiť inštaláciu.


SPUSTIŤ PROGRAM PICASA "RUN PICASA"

Ak ste nechali zaškrtnuté "Run Picasa" spustí sa program a už je to len krôčik od prvého použitia. Program Picasa je super nástroj na archivovanie a triedenie fotografií. Ako prvé Vám prehľadá počítač a všetky nájdené obrázky uloží do albumov. Je len na Vás, či mu dáte prehľadať celý počítač alebo iba vybrané priečinky na počítači.


Musíte však počítať s tým, že ak si vyberiete prvú možnosť
"Vyhľadať obrázky na celom počítači", bude vyhľadávanie trvať dlhšie. Ak ste trpezlivý typ, odporúčam túto možnosť.


Ak si vyberiete druhú možnosť
"Prehľadávať iba niektoré priečinky" a v budúcnosti budete chcieť pridať aj fotografie, ktoré máte už uložené na disku, musíte ich následne do Picasy doplniť. Neurobí to za Vás program automaticky.


If you checked "Run Picasa" program starts, and it's only a step from first usage. Picasa is a great tool for archiving and sorting of photos. As first step program will scan the computer and all pictures will store to the albums. It's up to you if you give him scan the entire computer or just selected folders on your computer.

However, you have to keep in mind that if you choose the first option "Search computer for pictures", the search will take longer. If you are a patient type, I recommend this option.

If you choose the second option "Search Only some folders" in the future you may want to add the photos that you have stored on the disk, then you must add them to Picasa. He will not do this for you automatically.




Konfigurácia zobrazovača fotografií - ide o príjemný prehliadač fotografií. Ja osobne ho nepoužívam, ale viem, že moja mamina áno. Ak nám chce ukázať čo nové nafotila. Ide naozaj len o prehliadač fotiek. Je opäť na Vás, či sa rozhodnete využívať aj prehliadač alebo nie. Klik na Dokončiť a máme hotovo.


Configuration of Photo Viewer - it is a nice photo viewer. I personally do not use it, but I know my mom did. If she wants to show us the new shots. This is really just a photo viewer. It is again up to you whether you decide to use the viewer or not. Click Finish and we're done.




Takto sme si pripravili Picasu aj s fotkami. Ako upravovať fotky si povieme v ďalšom príspevku Školy úpravy fotiek. 


Now, we have prepared Picasa stored with photos. How to edit photos I'll show you in the next post of Photo Editing School.


11. februára 2013

Valentínske Kupóny / Valentine Coupons

Pohodlne sa usaďte, nalejte si šálku kávy, pretože dnes mám pre Vás tip na Valentínsky "superdarček". Žiadny stres, tento darček je aj pre tvorivé antitalenty (čo sa Vás prirodzene netýka). Stačí mať po ruke hárok papiera, tlačiareň, rezačku alebo nožnice a to hlavné máte hotové.

Sviatok Valentína už pomali klope na dvere, žiadny stres. Ale POZOR !!! Ak máte doma takú tvrdohlavú tlačiareň ako ja, tak prípravu zbytočne neodkladajte a začnite radšej skôr :)

Valentínska kupónová knižka, malá knižočka s piatimi kupónmi na rozmaznávanie počas piatich dní. No, ak si chcete urobiť mimoriadneho Valentína, tak môžete využiť všetkých päť kupónov naraz. Ktorá z nás by nechcela byť hýčkaná po celý deň? Dokonalý darček (no dobre, priznávam diamanty by boli asi lepšie). Ale ani toto nie je na zahodenie. Viem si ju predstaviť aj ako darček pre partnera.





Sit down comfortably, pour yourself a cup of coffee, because now I have a idea for Valentine 'super gift. "No stress, this gift can do even creative butter-finger (which you obviously not). Just keep on hand a piece of paper, printer, cutter or scissors, and the main thing you have done.

Valentine's Day is slowly knocking on the door, but do not panic. But beware! If you have a printer  such stubborn as I have, so do not delay preparing and start with crafting sooner :)

Valentine's Day coupon book, a small booklet with five coupons for five days of spoiling. Well, if you want to make a special Valentine's Day, you can use all five coupons at once. Which of us would not want to be petted all day? Perfect gift (well, I admit diamonds would be probably better). But even this, it is not bad? I think you can use it as a gift for your partner or husband.





Na stiahnutie zdarma jedna vyplnená šablóna s romantickými želaniami a jedna šablóna, do ktorej si môžete dopísať čokoľvek, čo Vám urobí radosť.

Free download - one template filled with romantic desires and  one empty template which you can fill in any desire that will makes you happy.





Romantického Valentína Vám praje
Wish you a romantic Valentines day

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...