3. mája 2013

Cool Letné Tielko / Cool Summer Top

Včera som triedila dievčatám veci v šatníku, odložila do krabíc a do skrine ukladala jarno-letné. Narazila som na jednofarebné letné tričká a tielka. Sú skvelé, lebo sa dajú jednoducho kombinovať, ale pre deti sú málo cool. Dievčatá sú malé slečny a už majú celkom jasno čo si chcú alebo nechcú obliecť. Samozrejme najviac im urobí radosť nový prírastok do šatníka.


_____________________


Yesterday I sort out my girls clothes and moved them from wardrobe to boxes, unpacked the boxes with spring and summer clothes. I found monochromatic summer t-shirts and tank tops. They are great, you can easily create a fancy outfit, but not so cool for kids. Girls are young ladies and have their own taste. Of course every new pieces of cloth makes them happy.





Vybrala som jedno nudné tielko, ihlu, niť, háčik a začala pracovať na prvom pokusnom letnom tope. Bez vzoru som sa natrápila, ale pred polnocou som mala hotovo. Určite sa pustím aj do ďalšieho. Vzor je taký diétny, ale do budúcna sa plánujem rozšupnúť.

_____________________


I picked one boring top, needle, thread, hook and began to work on the first experimental summer tank top. I admit, it was difficult for me with no pattern, but before midnight I finished it. Surely I'll get into next.





Na obed sme museli Lenku vyzvihnúť zo škôlky, bolelo ju uško. Našťastie to nebolo nič vážne. Modelka ochotne zapózovala pred objektívom, nemohli chýbať ani grimasy.
_____________________

We had to pick up Lenka from kindergarden at lunch time, ached her ear. Luckily it was nothing serious. Little model willingly striked a pose, grimase must not miss.





Jasné, že sa hneď pochválila sestričke, ... jasné, že aj ona chce také isté. 
Hádajte čo budem robiť večer? Čo máte v pláne robiť Vy?

_____________________


She immediately showed it to little sister .... guess what she wants it too... guess what I'm going to do tonight :) What are your plans for tonight?

I am linking to:
Made By Me at JAQS Studio

23 komentárov:

  1. Renatko, to úplně chápu, malé parádnice.
    Z tílka je super model, takže držím palce u druhého pokusu.
    Věrka

    OdpovedaťOdstrániť
  2. Renatko, krásně jsi tílko vytunila! Malé modelce fakt sekne! Hezký víkend! Adriana

    OdpovedaťOdstrániť
  3. Renatko,krásně jsi tílko oživila,jen co je pravda...já něco podobné(jen jsem tedy neháčkovala) přišila Kačce na "čarodějnické" tričko...tvoje modelka je moc krásná...a můj plán na večer?To ještě nevím,ale snad tvořící :-)))...měj se krásně a užij si víkend papa K.♥

    OdpovedaťOdstrániť
  4. mám v pláne naučiť sa háčkovať :DDD krásne to vyzerá a krásne dievčatko!pa erika

    OdpovedaťOdstrániť
  5. Rendi, to je krásné a ta tvoje holčička je nádherná a moc jí to sluší... i ty grimasy:) hezký víkend!Jana

    OdpovedaťOdstrániť
  6. Malé princezně tílko moc sluší:-)Bezvadný nápad!Těším se na další inspiraci.Hezký den Věra

    OdpovedaťOdstrániť
  7. Renátka krásne tielko, tiež sa chystám spraviť tielko a ozdobiť ho háčkovanými lemami, dúfam, že sa podarí. Len ešte stále som nenašla žiadne vhodné na to.Pekný dník, Nellie

    OdpovedaťOdstrániť
  8. Renat,moc krasne jsi tilko ozivila,ja jsem Elince nakoupila jiz celkem nazdobene letni oblecky,ale ty jsi sikulka.
    A co ja dnes vecer??Jako vzdy se budu pokouset zkrotit a zabavit ty nase dva dabliky a asi pri uspani vytuhnu s nimi,jsem po narocnych dnech a jeste po probdelych noci s Matyskem a horeckou nejak hotova a do toho jeste ospale,zarazene pocasicko.

    OdpovedaťOdstrániť
  9. Tielko sa mi páči, úplne zmenilo vzhľad. Čo budem robiť večer? Upratovať po maľovaní kuchyne a chodby ... čo potrvá ešte aj zajtra. Na trhu som si kúpila niekoľko skalničiek, ktoré mi vylepšujú náladu z bordelu po celom byte. Tak ja už radšej bežím k tomu maliarskemu valčeku, ahoj

    OdpovedaťOdstrániť
  10. Ahoj Renuška...
    to je úžasný nápad.
    Vůbec se nedivím, že chce sestřička to samé tílko.
    Já budu odpoledne pracovat na zahradě a večer dávají můj oblíbený seriál Vyprávěj, tak budu koukat.
    Pa pa a krásný víkend, Martina ♥

    OdpovedaťOdstrániť
  11. Reni model a hlavne modelka sú rozkošné. Zlatíčko. Andrea

    OdpovedaťOdstrániť
  12. Renatko,nátělníček vypadá úžasně .Miluji háčkované doplňky,vždy jen malá háčkovaná kytička dokáže velké divy.Už se těším na Vaše další tvoření.Vždy máte překrásné fotky..balzám pro oko i duši.
    Přeji pěkný víkend.
    Zuzka

    OdpovedaťOdstrániť
  13. Krásné a malá je nádherná princezna!!Hezký večer!

    OdpovedaťOdstrániť
  14. Šikovný trik,ako skrášliť jednoduché tričko. Háčkovať neviem, takže môj hlboký obdiv. Večer idem piecť, u svokrovcov teraz slávia Paschu podľa Juliánskeho kalendára.
    Emily

    OdpovedaťOdstrániť
  15. Pěkný nápad:-)). A ještě krásnější modelka:-)) Renatko, ta ti hlavu zamotá.Počkej, počkej

    OdpovedaťOdstrániť
  16. Ach, tak to je parádička už doslova letní. Maminka šikulka :-)

    OdpovedaťOdstrániť
  17. Tak tomu říkám tuning!!! Moc povedené, díky za príma tip, ikdyž my jsme samé barevné a nenudné tričko :o) ostatní ta můra malá odmítá nosit, tak ani nekupujem :o) krásný den, L.

    OdpovedaťOdstrániť
  18. Renatko, jsi šikovná..Hned to vypadá mnohem líp a dcerka je kočka !měj se moc krásně..

    OdpovedaťOdstrániť
  19. Renatko -- modelka je velká parádnice tričko jsi vylepšila úžasně :o) Také mám doma jedno připravené na menší úpravu--jen nějak ted nebyla na nic nálada..... :o( Měj se krásně a těším se na další výtvor.Martina

    OdpovedaťOdstrániť
  20. Reni baví mě, jak jednoduše a z minima dokážeš vykouzlit maximum, tyhle drobné detaily miluju! Krásné fotky, princetně to moc sluší, jsem ráda za každé tričko bez Hello Kitty:-P! Pohodový máj

    OdpovedaťOdstrániť
  21. Reni, zdá se, že u tebe vzniká velmi krásná letní kolekce! A taky máš parádní modelku!
    Měj se hezky, Helena

    OdpovedaťOdstrániť
  22. Reni, nádhera .... to tílečko je parádní, moc se ti to povedlo .... Marki

    OdpovedaťOdstrániť

Ďakujem za návštevu na mojom blogu a krásny komentár.
Odkaz pre SPAM-merov: Všetky spamy budú z komentárov ihneď vymazané, využite svoj čas efektívnejšie !

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...